Правова інформація

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Версія 1.0Оновлено: 1 липня 2026 р.

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

KYLYVNYK CLUB — міжнародна приватна членська платформа, якою управляє компанія Kylyvnyk Consulting LLC, зареєстрована в штаті Флорида, Сполучені Штати Америки.

Ця Політика конфіденційності застосовується до всіх користувачів платформи KYLYVNYK CLUB незалежно від країни проживання, громадянства, місцезнаходження чи місця провадження діяльності.

Ця Політика конфіденційності описує порядок збирання, отримання, зберігання, використання, передавання, розкриття, захисту та іншої обробки персональних даних користувачів платформи.

Ця Політика поширюється на всі сервіси, продукти, функції, цифрові клубні картки, бізнес-профілі, підписки, Business Introductions, вебсайти, сторінки, застосунки та інші сервіси, які надає KYLYVNYK CLUB.

Платформа може не збирати всі категорії даних, перелічені в цій Політиці. Фактичний обсяг даних, що збираються, залежить від функцій, якими користуються, типу акаунта, категорії членства, статусу підписки, наявності бізнес-профілю, місцезнаходження користувача та інших обставин.

Використання платформи також регулюється Умовами використання, Політикою Cookie, Політикою повернення коштів, Правилами клубу, Правилами партнерів, Правилами Business Introductions, Відмовою від відповідальності та іншими офіційними документами платформи.

Користуючись платформою, користувач підтверджує, що ознайомився з цією Політикою конфіденційності, і погоджується з її умовами.

2. ОПЕРАТОР ДАНИХ

Для цілей цієї Політики оператором персональних даних є:

Kylyvnyk Consulting LLC

6 Pauline Pl

Palm Coast, FL 32164-7535

США

Електронна пошта:

kylyvnykclub@gmail.com

Kylyvnyk Consulting LLC визначає цілі, способи та основні принципи обробки персональних даних користувачів платформи.

Залежно від характеру обробки окремі постачальники послуг, платіжні провайдери, хостинг-провайдери, аналітичні сервіси, сервіси безпеки, сервіси електронної пошти, хмарні сервіси та інші треті особи можуть виступати обробниками даних, постачальниками послуг чи самостійними операторами даних відповідно до застосовного законодавства.

Платформа може залучати підрядників і технологічних партнерів, які перебувають як у Сполучених Штатах Америки, так і в інших країнах світу, якщо це необхідно для надання сервісів платформи, забезпечення безпеки, обробки платежів, аналітики, технічної підтримки чи дотримання законодавства.

3. СФЕРА ДІЇ ПОЛІТИКИ

Ця Політика поширюється на:

офіційний сайт KYLYVNYK CLUB;
мобільні версії сайту;
особисті кабінети користувачів;
форми реєстрації;
цифрові клубні картки;
бізнес-профілі;
каталог партнерів;
спеціальні умови партнерів;
Business Introductions;
підписки та платні сервіси;
форми зворотного зв'язку;
електронне листування з користувачами;
звернення до служби підтримки;
маркетингові та інформаційні розсилки;
аналітичні та технічні інструменти платформи;
соціальні мережі платформи;
мобільні застосунки платформи (за їх наявності);
інші сервіси та функції, які надає KYLYVNYK CLUB.

Ця Політика не поширюється на сайти, застосунки, сервіси, платіжні сторінки, соціальні мережі та інші ресурси третіх осіб, навіть якщо посилання на них розміщено на платформі.

Використання сторонніх сервісів регулюється політиками конфіденційності та умовами відповідних третіх осіб.

KYLYVNYK CLUB не контролює діяльність третіх осіб і не несе відповідальності за порядок обробки даних такими особами.

4. КАТЕГОРІЇ ДАНИХ, ЩО ЗБИРАЮТЬСЯ

Залежно від функцій, якими користуються, платформа може збирати, отримувати, зберігати та обробляти такі категорії даних:

дані акаунта;
контактні дані;
ідентифікаційні дані;
дані цифрової клубної картки;
дані підписки;
дані платежів і транзакцій;
дані бізнес-профілю;
дані про ліцензії, дозволи та професійну діяльність;
дані про компанію та підприємницьку діяльність;
документи, що посвідчують особу;
документи, що підтверджують адресу проживання чи провадження діяльності;
фотографії, зображення, логотипи, документи та інші матеріали, що завантажуються;
дані геолокації;
технічні дані пристроїв;
дані браузера;
дані файлів cookie та аналогічних технологій;
дані про користування платформою;
дані листування та звернень;
дані, необхідні для перевірки безпеки;
дані, необхідні для перевірки особи користувача (KYC);
дані, необхідні для перевірки бізнесу;
дані, необхідні для дотримання законодавства;
дані, які користувач надає добровільно.

Зазначення певної категорії даних у цій Політиці не означає, що платформа обов'язково збирає такі дані в кожного користувача.

KYLYVNYK CLUB може збирати лише ті дані, які необхідні чи обґрунтовано корисні для надання відповідних функцій, перевірки користувачів, перевірки бізнес-профілів, запобігання шахрайству, забезпечення безпеки платформи, дотримання законодавства та розвитку сервісів платформи.

Платформа має право розширювати чи скорочувати перелік фактично зібраних даних у міру розвитку сервісів, запровадження нових функцій, зміни законодавства чи зміни бізнес-моделі платформи.

5. ДАНІ АКАУНТА

Під час реєстрації, користування платформою чи взаємодії із сервісами KYLYVNYK CLUB платформа може збирати та обробляти такі дані користувача:

ім'я;
прізвище;
по батькові, якщо користувач добровільно його зазначає;
псевдонім;
фотографію профілю;
адресу електронної пошти;
номер телефону;
ім'я користувача в Telegram;
номер WhatsApp;
посилання на соціальні мережі;
посилання на професійні профілі та каталоги;
дату народження;
країну проживання;
місто проживання;
поштову адресу;
мову спілкування;
ідентифікатор акаунта;
номер цифрової клубної картки;
тип членства;
статус учасника;
статус підписки;
дату реєстрації;
історію входів в акаунт;
налаштування акаунта;
історію змін акаунта;
дані, які користувач добровільно додав у профіль.

Користувач відповідає за достовірність, актуальність і повноту даних, наданих під час реєстрації та користування платформою.

KYLYVNYK CLUB має право запитувати додаткову інформацію, якщо це необхідно для перевірки акаунта, запобігання шахрайству, дотримання законодавства, захисту платформи чи розгляду звернення користувача.

KYLYVNYK CLUB має право запитувати документи, що посвідчують особу користувача, документи компанії, ліцензії, дозволи, підтвердження адреси, підтвердження права провадити відповідну діяльність, а також інші документи, які можуть бути обґрунтовано необхідними для перевірки особи користувача (KYC), запобігання шахрайству, забезпечення безпеки платформи, дотримання законодавства чи захисту законних інтересів KYLYVNYK CLUB та інших користувачів платформи.

6. ДАНІ БІЗНЕС-ПРОФІЛІВ

Якщо користувач створює, розміщує чи подає заявку на розміщення бізнес-профілю, KYLYVNYK CLUB може збирати та обробляти такі дані:

назву компанії;
фірмове найменування;
торговельне найменування;
ім'я власника чи представника бізнесу;
посаду представника;
реєстраційні номери компанії;
податкові номери, якщо це необхідно;
ліцензії;
дозволи;
сертифікати;
документи, що підтверджують право провадити відповідну діяльність;
документи, що підтверджують право представляти відповідний бізнес, організацію чи підприємця;
адреси офісів;
адреси філій;
території обслуговування;
контактні дані бізнесу;
адресу електронної пошти бізнесу;
телефон бізнесу;
сайт бізнесу;
посилання на соціальні мережі;
логотипи;
фотографії бізнесу;
рекламні матеріали;
опис товарів і послуг;
ціни, якщо користувач їх зазначає;
спеціальні умови;
знижки;
бонуси;
строки дії пропозицій;
обмеження пропозицій;
вимоги щодо попереднього запису;
мінімальні суми замовлення;
години роботи;
дані про працівників чи представників, якщо користувач зазначає їх добровільно;
інші відомості, необхідні для розміщення, перевірки, публікації, відмови в публікації, оновлення, приховування чи видалення бізнес-профілю.

Користувач, який розміщує бізнес-профіль, підтверджує, що має право надавати відповідну інформацію, що така інформація є достовірною, актуальною і не вводить інших користувачів в оману, а також що розміщення такої інформації не порушує прав третіх осіб, договірних зобов'язань користувача чи вимог застосовного законодавства.

KYLYVNYK CLUB має право використовувати дані бізнес-профілю для перевірки достовірності інформації, оцінювання відповідності бізнесу вимогам платформи, запобігання шахрайству, захисту користувачів, показу бізнесу в каталозі партнерів, адміністрування спеціальних умов партнерів і дотримання вимог законодавства.

KYLYVNYK CLUB має право використовувати автоматизовані та неавтоматизовані методи перевірки інформації, розміщеної в бізнес-профілях, зокрема аналіз загальнодоступної інформації, офіційних реєстрів, ліцензій, дозволів, вебсайтів, соціальних мереж, публічних баз даних, документів, наданих користувачем, а також інших законних джерел інформації, доступних платформі.

Використання таких методів перевірки не означає, що платформа бере на себе обов'язки з постійного моніторингу, контролю чи гарантування достовірності всієї інформації, яку розміщують користувачі та бізнес-партнери.

Користувач розуміє і погоджується, що інформація, яку він розміщує в бізнес-профілі для публікації на платформі, може бути публічно доступною іншим користувачам платформи, відвідувачам сайту, пошуковим системам та іншим особам залежно від налаштувань платформи, обраних функцій платформи та характеру опублікованої інформації.

7. ДАНІ ПІДПИСОК І ПЛАТЕЖІВ

Під час користування платними функціями, VIP-членством, бізнес-профілями чи іншими платними сервісами KYLYVNYK CLUB може збирати та обробляти інформацію про:

тип підписки;
статус підписки;
дату оформлення підписки;
дату подовження підписки;
дату скасування підписки;
суму платежу;
валюту платежу;
статус транзакції;
історію платежів;
історію повернень;
спосіб оплати;
ідентифікатор транзакції;
платіжного провайдера;
податкову інформацію, якщо цього вимагає закон;
рахунки;
квитанції;
підтвердження оплати.

KYLYVNYK CLUB не зберігає повних даних банківських карток користувачів.

Платіжні дані можуть оброблятися незалежними платіжними провайдерами, зокрема Stripe та іншими постачальниками платіжних послуг, яких використовує платформа.

Платіжні провайдери можуть самостійно збирати, зберігати та обробляти платіжну інформацію користувача відповідно до своїх умов обслуговування, політик конфіденційності, правил безпеки та вимог законодавства.

KYLYVNYK CLUB може отримувати від платіжних провайдерів обмежену інформацію, необхідну для підтвердження оплати, керування підпискою, обробки повернень, запобігання шахрайству, ведення бухгалтерського обліку, податкового обліку та дотримання законодавства.

8. ГЕОЛОКАЦІЙНІ ДАНІ

KYLYVNYK CLUB може збирати та обробляти інформацію про місцезнаходження користувача чи бізнесу.

Така інформація може включати:

країну;
регіон;
штат;
кантон;
область;
місто;
поштовий індекс;
приблизне місцезнаходження;
IP-геолокацію;
адресу, зазначену користувачем;
адресу провадження бізнесу;
територію надання послуг;
дані GPS;
дані мобільного пристрою;
відомості про місцезнаходження, добровільно надані користувачем.

Точні дані GPS-геолокації можуть збиратися виключно за наявності відповідного дозволу користувача, наданого через налаштування пристрою, застосунку, браузера чи операційної системи.

Геолокаційні дані можуть використовуватися для:

визначення країни чи регіону користувача;
показу місцевих пропозицій;
показу партнерів за країною, регіоном, містом чи територією обслуговування;
перевірки достовірності бізнес-профілів;
виявлення невідповідностей між заявленою та фактичною територією діяльності користувача чи бізнес-партнера;
виявлення неправдивої, неточної чи оманливої інформації про місцезнаходження користувача, бізнесу чи територію надання послуг;
перевірки відповідності заявленої території діяльності вимогам застосовного законодавства, ліцензування та інших регуляторних вимог;
перевірки відповідності заявленої території обслуговування фактичним даним;
запобігання шахрайству;
запобігання оманливій інформації;
захисту користувачів платформи;
дотримання вимог законодавства;
дотримання санкційних, експортних та інших застосовних регуляторних обмежень;
забезпечення безпеки акаунта;
покращення якості сервісів платформи;
аналітики та розвитку нових функцій.

Користувач може обмежити надання окремих видів геолокаційних даних через налаштування свого пристрою, браузера, застосунку чи операційної системи, якщо таку можливість передбачено відповідним технічним засобом.

Обмеження доступу до геолокаційних даних може вплинути на доступність окремих функцій платформи, зокрема показ локальних пропозицій, перевірку бізнес-профілю, рекомендації партнерів та інші функції, що залежать від місцезнаходження.

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ ТА ДАНІ ПРИСТРОЇВ

Під час користування платформою KYLYVNYK CLUB платформа може автоматично збирати технічну інформацію про користувача, його пристрій і взаємодію із сервісами платформи.

Така інформація може включати:

IP-адресу;
тип пристрою;
модель пристрою;
ідентифікатори пристрою;
ідентифікатори cookie;
рекламні ідентифікатори;
ідентифікатори сесій;
операційну систему;
версію операційної системи;
браузер;
мову браузера;
налаштування пристрою;
часовий пояс;
інтернет-провайдера;
тип мережі;
інформацію про збої та помилки;
журнали активності;
дати й час відвідування платформи;
сторінки та розділи платформи;
тривалість відвідування;
дії користувача на платформі;
джерела переходу на платформу;
дані аналітики користування платформою;
інші технічні дані, необхідні для роботи, безпеки та розвитку платформи.

Такі дані можуть використовуватися для забезпечення роботи платформи, аналізу продуктивності, діагностики технічних проблем, запобігання шахрайству, підвищення безпеки, покращення досвіду користувача та розвитку сервісів платформи.

10. ФАЙЛИ COOKIE ТА АНАЛОГІЧНІ ТЕХНОЛОГІЇ

KYLYVNYK CLUB може використовувати файли cookie, пікселі, теги, SDK, локальне сховище браузера та інші аналогічні технології.

Такі технології можуть використовуватися для:

забезпечення роботи платформи;
авторизації користувачів;
збереження налаштувань;
забезпечення безпеки;
запобігання шахрайству;
аналізу користування платформою;
статистики та аналітики;
персоналізації контенту;
маркетингу та реклами;
вимірювання ефективності рекламних кампаній;
покращення сервісів платформи.

Користувач може керувати використанням файлів cookie через налаштування браузера чи пристрою.

Користувач також може будь-коли змінити налаштування файлів cookie за допомогою інструментів керування файлами cookie платформи, якщо платформа їх надає.

Додаткова інформація про використання файлів cookie може міститися в окремій Політиці Cookie платформи.

11. ЦІЛІ ОБРОБКИ ДАНИХ

KYLYVNYK CLUB може використовувати персональні дані користувачів для таких цілей:

реєстрація та обслуговування акаунтів;
надання цифрових клубних карток;
надання доступу до функцій платформи;
керування підписками;
обробка платежів;
надання Business Introductions;
керування бізнес-профілями;
показ партнерів і спеціальних умов;
перевірка особи користувачів;
перевірка бізнесів;
дотримання вимог ліцензування;
запобігання шахрайству;
забезпечення безпеки платформи;
дотримання законодавства;
виконання договірних зобов'язань;
розгляд звернень користувачів;
проведення внутрішніх перевірок;
проведення внутрішніх розслідувань;
аналітика;
статистика;
покращення якості сервісів;
розроблення нових функцій;
маркетингові та інформаційні розсилки;
захист законних інтересів платформи;
врегулювання спорів;
захист прав і законних інтересів платформи в судових, адміністративних, арбітражних та інших процедурах.

12. ПРАВОВІ ПІДСТАВИ ОБРОБКИ ДАНИХ

Залежно від обставин KYLYVNYK CLUB може обробляти персональні дані на таких підставах:

згода користувача;
виконання договору чи умов користування платформою;
виконання юридичних обов'язків;
встановлення, здійснення чи захист правових вимог;
захист законних інтересів платформи;
запобігання шахрайству;
забезпечення безпеки;
виконання вимог державних органів;
інші підстави, які допускає застосовне законодавство.

Якщо обробка даних потребує окремої згоди користувача відповідно до застосовного законодавства, платформа може отримати таку згоду окремо.

13. ПЕРЕВІРКА КОРИСТУВАЧІВ І БІЗНЕС-ПАРТНЕРІВ

KYLYVNYK CLUB має право перевіряти користувачів і бізнес-партнерів з метою:

підтвердження особи;
перевірки права провадити діяльність;
перевірки ліцензій і дозволів;
перевірки права представляти бізнес, організацію чи підприємця;
запобігання шахрайству;
дотримання законодавства;
захисту користувачів платформи;
забезпечення безпеки платформи.

Для таких цілей платформа може використовувати документи, надані користувачами, офіційні реєстри, публічні джерела інформації, державні бази даних, відкриті інтернет-ресурси та інші законні джерела інформації.

Платформа має право використовувати автоматизовані та неавтоматизовані методи перевірки інформації.

Відмова користувача надати запитані відомості може призвести до обмеження окремих функцій платформи, відмови в публікації бізнес-профілю, обмеження доступу до певних сервісів чи припинення доступу до окремих функцій платформи.

14. ПЕРЕДАВАННЯ ДАНИХ ТРЕТІМ ОСОБАМ

KYLYVNYK CLUB може передавати дані третім особам у випадках, передбачених цією Політикою конфіденційності чи застосовним законодавством.

До таких третіх осіб можуть належати:

платіжні провайдери;
хостинг-провайдери;
хмарні сервіси;
сервіси аналітики;
сервіси електронної пошти;
сервіси безпеки;
сервіси перевірки особи (KYC);
сервіси перевірки бізнесу;
сервіси запобігання шахрайству;
постачальники програмного забезпечення;
юридичні консультанти;
бухгалтери;
аудитори;
державні органи;
правоохоронні органи;
регулятори;
інші постачальники послуг, необхідних для роботи платформи.

Дані передаються виключно в обсязі, обґрунтовано необхідному для досягнення відповідних цілей.

15. МІЖНАРОДНЕ ПЕРЕДАВАННЯ ДАНИХ

KYLYVNYK CLUB є міжнародною платформою.

Персональні дані можуть оброблятися, зберігатися та передаватися між Сполученими Штатами Америки та іншими країнами світу, в яких перебувають користувачі, партнери, підрядники, постачальники послуг чи технічна інфраструктура платформи.

Користуючись платформою, користувач розуміє і погоджується, що його дані можуть передаватися до країн, законодавство яких може відрізнятися від законодавства країни проживання користувача.

В окремих випадках рівень захисту персональних даних у таких країнах може відрізнятися від рівня захисту даних, передбаченого законодавством країни проживання користувача.

KYLYVNYK CLUB вживає розумних організаційних, технічних і адміністративних заходів для захисту даних під час міжнародного передавання та прагне використовувати механізми захисту даних, передбачені застосовним законодавством.

16. СТРОКИ ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

KYLYVNYK CLUB зберігає персональні дані користувачів протягом строку, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності, якщо довший строк зберігання не вимагається чи не допускається застосовним законодавством.

Строк зберігання може залежати від характеру даних, категорії користувача, статусу акаунта, наявності підписки, бізнес-профілю, юридичних зобов'язань платформи та інших обставин.

Після досягнення цілей обробки персональні дані можуть бути видалені, знеособлені чи архівовані відповідно до застосовного законодавства та внутрішніх процедур платформи.

KYLYVNYK CLUB має право зберігати окремі дані після видалення акаунта користувача у випадках, коли таке зберігання необхідне для:

дотримання законодавства;
виконання юридичних обов'язків;
вирішення спорів;
запобігання шахрайству;
забезпечення безпеки платформи;
захисту прав і законних інтересів платформи;
ведення бухгалтерського, податкового чи корпоративного обліку.

17. ПРАВА КОРИСТУВАЧІВ

Залежно від країни проживання користувача та застосовного законодавства користувач може мати певні права щодо своїх персональних даних.

Такі права можуть включати:

право на доступ до даних;
право на отримання інформації про обробку даних;
право на виправлення неточних даних;
право на видалення даних;
право на обмеження обробки даних;
право на заперечення проти обробки даних;
право на перенесення даних;
право відкликати раніше надану згоду;
право подати скаргу до компетентного органу із захисту даних.

Зазначені права можуть бути обмежені у випадках, передбачених застосовним законодавством.

Для реалізації своїх прав користувач може звернутися за адресою:

kylyvnykclub@gmail.com

Перед виконанням запиту платформа має право вжити розумних заходів для підтвердження особи заявника.

18. ПРАВА ЖИТЕЛІВ КАЛІФОРНІЇ (CCPA/CPRA)

Якщо користувач є жителем штату Каліфорнія, Сполучені Штати Америки, він може мати додаткові права щодо своїх персональних даних відповідно до California Consumer Privacy Act (CCPA), California Privacy Rights Act (CPRA) та іншого застосовного законодавства.

У межах, передбачених законом, користувач може мати право:

знати, які категорії персональних даних збираються;
знати цілі використання персональних даних;
отримувати інформацію про джерела отримання даних;
отримувати інформацію про категорії третіх осіб, яким можуть розкриватися дані;
запитувати доступ до своїх персональних даних;
запитувати виправлення неточних персональних даних;
запитувати видалення персональних даних;
обмежувати використання окремих категорій персональних даних у випадках, передбачених законом;
не зазнавати дискримінації за реалізацію своїх прав на конфіденційність.

Запити можна надсилати за адресою:

kylyvnykclub@gmail.com

Перед виконанням запиту KYLYVNYK CLUB має право вжити розумних заходів для підтвердження особи заявника.

Деякі запити можуть бути відхилені повністю чи частково, якщо збереження даних вимагається законодавством, необхідне для запобігання шахрайству, забезпечення безпеки, захисту прав платформи чи в інший спосіб допускається застосовним законодавством.

19. БЕЗПЕКА ДАНИХ

KYLYVNYK CLUB вживає розумних організаційних, технічних і адміністративних заходів для захисту персональних даних користувачів від несанкціонованого доступу, використання, розкриття, зміни чи знищення.

Такі заходи можуть включати:

обмеження доступу до даних;
контроль доступу працівників і підрядників до даних;
використання захищених з'єднань;
використання засобів автентифікації;
моніторинг безпеки;
резервне копіювання;
внутрішні процедури безпеки;
інші розумні заходи захисту.

Попри вжиті заходи, жодна система зберігання чи передавання даних через Інтернет не може гарантувати абсолютної безпеки.

Користувач користується платформою, розуміючи зазначені ризики.

20. ДІТИ ТА ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ

Платформа призначена виключно для осіб, які досягли 18 років або віку повноліття, встановленого законодавством відповідної країни.

KYLYVNYK CLUB не збирає навмисно персональних даних дітей.

Якщо платформі стане відомо про збирання даних особи, яка не досягла відповідного віку, платформа має право вжити заходів для видалення таких даних і обмеження доступу до платформи.

Батьки чи законні представники можуть звернутися за адресою kylyvnykclub@gmail.com у разі виникнення питань, пов'язаних з обробкою даних неповнолітніх осіб.

21. ЗМІНА ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

KYLYVNYK CLUB має право періодично змінювати цю Політику конфіденційності.

Оновлена редакція публікується на платформі із зазначенням нової дати набрання чинності або дати останнього оновлення.

Продовження користування платформою після набрання змінами чинності може розглядатися як згода користувача з оновленою редакцією Політики в межах, які допускає застосовне законодавство.

Якщо користувач не згоден зі змінами, він зобов'язаний припинити користування платформою.

22. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ ТА МОВА ДОКУМЕНТА

З питань, пов'язаних із цією Політикою конфіденційності, користувач може звернутися:

Kylyvnyk Consulting LLC

6 Pauline Pl

Palm Coast, FL 32164-7535

США

Електронна пошта:

kylyvnykclub@gmail.com

Ця Політика конфіденційності може перекладатися іншими мовами виключно для зручності користувачів.

У разі розбіжностей між перекладами переважну юридичну силу має офіційна англійська версія документа.